真实还原了外地人在潮汕人家饭桌上的场景,一句话也听不懂却莫名的感觉温暖。
PS:虽然有字幕,但是真的没法翻译出潮汕话的精髓啊哈哈哈哈哈
来了深圳一个月之后看了一部潮汕电影,来了南方才知道原先的很多戒备其实并不需要,相通的事物(送礼时的推三阻四、老乡之间的相见恨晚)扑面而来的是亲切,城市和原乡之间的撕裂被语言不通的喜感和习俗化解。套路式的爱情被潮汕化,演变成两代人之间相互服从习惯的故事,静静地感受生活后能看上这样一部电影,不悲不喜就是对每一天最好的勉励…
配乐选择得很好,很贴合潮汕风情。
本来在担心新一代会不遗余力对抗上一代的封建迂腐,没想到难得对上一辈的选择多了几份谅解和思考,同时为上一辈开了一条路。挺好。
泽凯妈对“外省再婚女”珊珊的抵触,似乎是潮汕人浓烈的宗族与本地意识的集中外化。语言的阻塞,制造心灵的隔膜。城市对小镇的同化,外语对方言的遗忘,又现几分文化忧患。而其本质,无非是封闭与自洽的空间生态,在面向无法掌控世界的极端畏惧与不安全感。而最终的和解,多少沾上些“延续香火”的妥协。
总之,真实的生活,真实的好笑,真实的眼眶发酸
妈妈真的心理活动及其丰富欸 虽然脸上看着波澜不惊 太令人感动了 好想哭 成年人的爱情也是那么难 男人总是死要面子,女人总是口是心非。
有点感人但不多。这个剧情的模板很熟悉,把矛盾架在潮汕文化习俗中很巧妙(当然也确实是源于创作者的真实背景)。而越南电影《再见妈妈》则是把类似套路用在了LGBT的出柜矛盾中。
最近的院线我推荐这部哈
外来媳妇本地郎
一部讲家庭伦理的潮汕方言电影,虽然小众,但意外的好看。剧情围绕在深圳打工的汕头小伙带杭州媳妇回老家见父母准备结婚展开,是国内比稀缺的乡村题材电影,呈现了一些潮汕的传统民俗,以及两代人对婚姻新旧观念的对抗。妈妈是全片塑造最完整的角色,特别是最后飞机上那句“儿子,妈妈是不是很没用啊”,整个角色升华了。缺点也很明显,开头有部分演员演得很夸张,显得有一些尴尬,后面主角戏份逐渐吃重才好一些。配乐很用心,英文片名“Back to love”更好,可惜排片少得可怜。
致我的前任。曾经邀请我去潮汕过年,后来没有机会了,通过电影弥补一点遗憾。
很有潮汕的生活气息,接地气,真实。
在潮汕元素基础上理想化了一些,潮汕元素也略显生硬,总体还行
潮汕人看这种电影容易热泪盈眶的。刚好又到了谈婚论嫁的年纪,有点感慨
前一部潮語電影屬於是「文化糟粕輸出」,還好這一部有所改變,至少代表了潮汕地區偏農村部分的現狀,母親是一個很割接的角色,既默默承受著操持家庭的壓力讓人心疼,又固守著自己「為你好」那一套東西讓人無奈,雖有美化但也較寫實了,五星支持下家鄉本土文化。
味道过于纯正!很完整的情节片,完全听不懂潮汕话的人也能有乐趣。对于想了解潮汕风土人情的人来说更是很值得一看,这就是现当代的潮阳风味。恰好,对于潮阳人来说,当然更是难得,有真,本人口音的片子。我们熟悉的演员和主持人,我们熟悉的妈妈的讲话八卦方式。啊潮阳人认证,这个味道醇。
咿咿呀呀的潮汕话
片子看完还是很欣慰,结局是圆满的,不过还没有刻意的煽动感情的俗套镜头。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved