日版给人的感觉是突破了所有束缚,此翻拍可看性尚可,但完全归功于原故事的灵巧,主线情节的安排还是落入窠臼,阳刚这样的词出来的瞬间我就想翻白眼。
题材好,最爱傍晚蹦床,夜幕,机械而美的动作,将所有升华。煽情太密,结尾三段舞蹈拉垮了。
张伟一个人在泳池的场景仅次于最后团体花游的场面了
评分低到不科学啊!表演到位,本土化优秀,节奏层次鲜明,反转合理,非常合格的翻拍片,目前为止最佳国产青春片他说第二没人敢说第一!
抄就好好抄。多挖掘人物内心,离谱的剧情是国产电影的通病。。游个泳而已,一会解散,一会让游,一会让参加表演赛,一会儿又不让,还得自己偷偷跑到后台插电线。110分钟的时间全在走剧情了 腻不腻啊
日版是在极富喜剧氛围的情节里穿插热血元素,在不经意的插科打诨间将群像青春之美发散到极致(泳池摸鱼、酒吧赚钱还债、下海成网红这几段笑死)。中版则更侧重小人物大梦想的励志套路,限于国情原因整个剧本改编地比较收,不仅幽默感大减还添了几个略显俗套的煽情段落。尽管如此但还是今年为数不多的青春片里的出挑之作了,吊打《燃野》这种尬舞片还是没问题的。
整体来说,真的很日本,翻得挺不错的,扣一分在本土化不够好
31'哈哈,搜索引擎是“千度”
21年个人院线第41部电影,差点错过年度黑马,罪过罪过
本土化做的还不错,但下次不用再拍了。中国的青春片还是找找自己的路吧。
是很真实的青春片,本来看评论很担心感情线。但是却是点到为止很朦胧的那种,其他时候都在游泳和挨骂。以及拼命去实现自我。好耶
根正苗红的励志片,和青不青春可能最后没有多大的关系(参考《大浴场》),最后的落脚点是“证明自己”这个国产电影最为安全的区域。主流话语下被规训的创作,虽然有些可惜,但在划定的范围里把故事讲得不雷也不尬,拍得又如此认真,还是相当不易。
哪怕你 说没有用 做一场梦 扑一场空
「五个扑水的少年」20211005
中规中矩,导演的价值表达,故事的精彩度,燃的程度。主角还是回归“平庸的大多数”那套成功学。基于扑水、少年的因素,想看到关于性别议题上的新表达,显然导演没有深入。
算是今年看到的非常不错的国产片了,虽然说是翻拍,但是落地不错。最大程度的表现了其他国产青春片中男孩子不具备的少年感,不油腻,很清爽。故事很完整,人物几个的个人性格特点都很突出,够立体,就是身材都没有为题材训练的样子……起承转合和三幕结构非常标准,爱情线的朦胧感和美好小细节也给到了,推荐观看。
我认为有意义的便有意义,值得付出的从来不只能是功利的,反精致世界的一碗鸡汤。感动又心酸,扭桥还需要网红舆论去压学校才能完成。
1、三星半,虽是日版改编,但本土化得很出色,能够让人忘记原版;2、属于夏天和少年的故事,几个新人演员本色出演,是青春的感觉。
没原作好是一定的,但能做的本土化都做到了,这就不容易。毕竟我们对自己很了解,知道日本式热血在中国行不通
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved