法庭口译中的翻译伦理 高清

评论:

• 完颜融雪 0小时前 :

  这翻译简直魔鬼，我喜欢中间那段，俄罗斯特种部队去抓那个鸟，这一段太漂亮了，毛子作战能力可以，美帝太坏了

• 仉平心 0小时前 :

  字幕一半靠猜，是中文，看懂了，但没有完全看懂，中文生肉😅

• 卜斯雅 9小时前 :

  “我不为俄罗斯工作，我为俄罗斯服务。”不忘初心并始终如一的人，值得被尊重，这部电影的主线实际上并不是场面，而是一个军人的坚守。

• 休若星 1小时前 :

  看到白天鹅的时候，和看战狼2中间开火的那一段一样激动。

• 仲孙浩涆 3小时前 :

  喜欢后面的戏，前面的戏有些俄式幽默感受不到，文化差异嘛！

• 岳帅灵凡 2小时前 :

  我还是觉得俄罗斯主旋律电影水平一般，当然比多数中国同类题材强一点

• 振驰 8小时前 :

  太拖沓了，无关的东西不要太多，空战场面拍得确实不错。

• 卫平 0小时前 :

  俄罗斯的主旋律影片。

• 帆旭 1小时前 :

  战斗场景很激烈，故事性也有了，情感也比较丰富。

• 时英毅 0小时前 :

  犯的毛病跟第一部如出一辙，只要你能忍受前面长达一个半多小时的“铺垫”，你就能在最后时刻欣赏一段精彩绝伦的特效杀戮。当然你要忽略诸如主角存在感低、逻辑漏洞、感情苍白无力和故事不分主次等诸多缺点之后，才能欣赏这部电影仅存的那一点点特效带来的快感...

• 云呈 3小时前 :

  分段式回忆前面看的很懵，后面渐入佳境，后面打恐怖分子最精彩

• 尉平心 9小时前 :

  俄罗斯的主旋律影片。

• 乐新雪 8小时前 :

  第一波两架直升机的火箭发射巢是摆设吗？

• 五雨伯 2小时前 :

  应当算是毛子旋律片了，说起来国内旋律片我好像都没看过几部....

• 东门丽文 4小时前 :

  2022年第一天，看这部电影，无法抑制地流了很多的眼泪。如果每个人心中都怀有爱与美好，那么战争就会离我们远去。可惜，那只是个如果。

• 婧初 8小时前 :

  弘扬俄式爱国主义，抓捕行动拍的真实感十足，其他地方也就模式化了。

• 壤驷以松 6小时前 :

  ③这部完全就是将前作的故事内容重新复制粘贴又拍了一遍，很敷衍的态度！

• 强良 1小时前 :

  飞机看着很帅,不算悲催的直升机!

• 塔丹寒 5小时前 :

  演员的表演也是灾难级别的。

• 尹子真 7小时前 :

  中间抓人的战斗场面还行，节奏慢，感觉不算是大片，传记电影，貌似也只能拍成这样了