选角上是成功的,反而不是男一、话不多的高飞让人印象深刻,就是不明孤傲且优秀体育生的他,为啥要加入花样队?其他几人加入花样泳队的原因都交代得不充分很牵强。青春、泳池、蓝天、海豚是属灿烂的夏天,翻拍中二日版的落地倒好像做到了,但夏天少年的疯狂耀眼的灿漫没拍出来,电影整体看上算成功,最后的花样表演仅仅看上去算成功,最最最遗憾作为喜剧片的包袱点太少太少了,感觉到导演编剧对喜剧的把控捉襟见肘。
四星力荐!说这片是国产翻拍青春片的天花板要比说某某湖是国产战争片的天花板要让我信服许多。本来没打算去看,因为看过日本原版也无感,想不到带着很低的期望值居然看到了惊喜。配乐、摄影都很出彩,细节丰富,也没有国产青春片里常见的狗血剧情和雷人的台词。部分人物刻画也很生动,有欢乐也有失意,有成功也有挫折。那个花游队队长的言行让我有些小感动。青春就是荷尔蒙四溢,是叛逆的,是勇于挑战既定规则和制度的。影片高潮部分花游表演的部分动作设计,我觉得甚至超越了原版。国产电影现在最缺的就是这种具有“反骨”精神的青春励志片。
是有在泉州取景吗?里面的街道看起来很眼熟啊
2.5。本土化改编下功夫了,抓住了中国高中生从平庸到想赢一次的自我价值实现。虽然是靠一股莫名的鸡血劲完成了一场自嗨,但穿插了中国家长教育理念、教育制度、短视频传播效应等等比较接地气的点,从本片类型定位来讲不必展开也无需展开。
其实这部改编更有共鸣,日本原版那种日式的夸张风格本来就是一个不是很喜欢的点,不过当初看日本原版很惊艳的最后一场,这里面依旧很激动。
所以辛柏青和辛云来现实中真的是父子关系吗?哈哈哈。这部片子作为翻拍的励志片拍得还可以。
看见有些朋友对于阳刚这个词很ptsd啊,那就对了,恶心死你们。
一部结构很完整、表演也很合格的国产青春片,人物行为动机蛮充分,热血的地方也不会让人犯尴尬症。不知道日版如何,但翻拍本土化得很成功,起码,不牙碜。
多亏都是新面孔出演的,心疼每一个普通又想赢的孩子,也心疼冬天泡泳池的新演员。
最大的感觉就是舒服,在有限的时间内尽可能的去讲好这样一个故事,尽管故事比较老套,但情绪饱满,最后所传递出的感情也挺动人,算是不被看好却惊觉不错的代表。
《扑水吧,少年!》才是最契合的片名。与原版的表达截然不同,自以为是的卖弄热血,面目不清的青春群像,以及本土化特色内容,有很不喜欢的地方,但总归有清爽滤镜的加持,好过这几年打包上映的疼痛青春片。
翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
有些意外,起初并不看好这部电影,也没有过多留意,毕竟国产翻拍片是一大雷区,而青春片又是一大雷区。集两大雷区为一体,自己也不想挑战一下。
结尾给我尴尬癌都看出来了,好家伙这么大一坨人就这么溜进去了……
真的是最近很好哭的青春片了。不作,不矫情,剧情也很正常,演员们演的大概都是自己,所以很真实。虽然最后一段有矛盾强行加上泪点,但是的确很好哭。谁不想拥有这样的青春,谁不愿拥有这样一群好伙伴。
6.0分。同档期最佳。相比起来,日版明显更纯粹、有青春气。日版一上来就是妻夫木聪游泳,游了最后一名,但气氛一点都不悲,角色虽然在哭,却没有把这种失败当回事。他们的表演开始是为了筹钱还债,后来是为了给高中生活留下一点回忆,都跟梦想毫无关系。他们的字典里没有loser这个词,他们从始至终并没有想要证明什么。在日版里,大人是几乎不在场的,全片完全不涉及五个主角的家庭出身。这就是一群高中生要做成一件事,完成一次团体表演。不为了特定的目的而去,他们就是在享受青春的尾巴,享受成为大人前的最后时光。中国版里,则涉及了家庭父母对孩子的期许要求,涉及了少年们急吼吼地要去思考自己要成为什么样的大人这样的问题。我们习惯了去上纲上线上价值,却忽略了最单纯的东西往往最动人。我们的青春、青春片,都在外界的催熟下,过于早熟了。
我和电影里张伟一样,做什么都中不溜,很多事我还没做就会听到“你踏实点吧,别搞那些,你不行的。”或者做了确实没成功又会听到“早说了别做,你看吧。”
另外最后,男主翻滚真的不用滚到天上去,太滑稽了。。。
好看!遗憾没能去电影院看。轻松感人,瑕不掩瑜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved