剧情介绍

苏联电影《街上的足球队》 基辅艺术电影制片厂于1952年出品 中央电影局上海电影制片厂1954年译制。 导演阿·马斯柳柯夫 主演叶符耿聂夫、卡美拉、萨沙·西蒙诺夫、拉布金、鲍里辛柯、汉德罗斯 上海电影译制厂1954译制 译制职员 翻译:萧章 导演:傅超武 录音:伍华 配音演员 鲍略-张莺 丹娘-赵元 斯杰普卡-俞大鹏 廖瓦-胡小菡 迦丽雅-张鸿眉 季莫菲-保琪 萨波尼柯夫-韩非 教授夫人-张同凝 奥丽雅-林彬 德罗兹陀夫-凌之浩 剧情: 在苏联某城市,爱好运动的儿童们找不到踢足球的场地,经常在大街上和院子里举行球赛,闹得邻舍不安,并时常打 破人家的玻璃窗。而某些表面上关心儿童文娱活动,但实际上对儿童的爱好和要求并不理会的少先营辅导员,终日费 尽心思来装饰少先营和举行各种文娱表演,但儿童们对这些东西并不感兴趣。不久,有关方面及时发现了这个问题, 便发动少年儿童用义务劳动修建球场,并以此经验向全市推广。这样,不但改变了以往在街道、院子中踢球的现象, 更使儿童们在体力和智力方面有了健全发展的机会。

评论:

  • 绳醉山 4小时前 :

    王咪咪说我笑得像个傻子一样,笑点太低了,她要暂停让我笑够了才不影响她继续看。

  • 洲馨 8小时前 :

    从导演到演员都太青涩了,还是有太多笨拙的、老套的国产青春片套路了。人物不立体,家庭团队没讲好,抒情升华还是最愚笨的方式,坦白讲这片只有在国产青春片的语境中才算刚刚及格,但意外的是,这片子就是有一种青涩的可爱,说不上是哪里来的,可能就是源自青春的阳光和肉体吧。(当然和《盛夏未来》是不同维度的作品)

  • 梦诗 9小时前 :

    三星半吧,五个高中生的故事很喜欢,青春朝气,没剪头发的高飞好像龙星凉啊,蛐蛐就是那种最典型又招人烦的高中生哈哈哈,王子呆萌又可爱,五个人和辛柏青互动的那段是最好看的部分,之后为了制造戏剧冲突就开始走样了,私心希望就停在第一个跟头翻成的那里就好了

  • 鄢嘉淑 6小时前 :

    普普通通,不煽情,不狗血,带点燃。想找原版看看。

  • 琬彩 2小时前 :

    票房号召上惨淡收场,只能改豆瓣把口碑做上去。去日化很成功,基本只留下了花样游泳的壳。太适合夏天的电影了,群像很糟糕,单独的人做的很好。辛云来的张伟到底容概了多少人的影子啊,脆弱,普通,平凡,偶尔想赢,却一直都在输。"不是所有人都跟你一样做得到",那痛心疾首的悔悟下一秒肆虐传播社死现场。原版拍的轻灵热血,翻拍版看到了努力与不甘。除了最后一幕戏剧冲突没有必要,其他都是青春片佼佼者。

  • 象谷兰 4小时前 :

    事后大胆开麦:这个片子如果没有错过暑期档,票房也不会太好,不全是档期选错的原因,片子本身的改编方式也是有问题的。下了气力、做得认真,但一看就是在“套用公式”。而在改编本土化的过程里,把荷尔蒙的点削弱了、把少年要完成的责任感加重了,方向上就有些沉重和偏移。故事推进力又全是外部因素,反复绝境求生——公式全对、数字代入也全对,但电影不是给标答。

  • 歧康复 3小时前 :

    孤独的路一定有风 不畏命运吹动,哪怕有亿万分之一 也往前冲

  • 美林 4小时前 :

    如果说所有未知都像一场空,如果说你也曾觉得我很普通

  • 骏桓 0小时前 :

    整体来说,真的很日本,翻得挺不错的,扣一分在本土化不够好

  • 澄海秋 5小时前 :

    挺感动的,尤其是看到蓝色天空迟暮时不自觉想到即使时当下萧条环境中永远都有人始终还有信念去继续坚守这个行业,导演说自己的作品上映仿佛“上交作业的小学生,紧张期待着反响”,蛮可爱的。

  • 美曦 9小时前 :

    没什么喜剧,只看到冲动、呆傻、顽固。几个小朋友,表演都没有入门。豆瓣的分数,明显不正常,可能只是打分者对日本原作的致敬吧。

  • 都亦玉 4小时前 :

    俗套是挺俗套的,但难得在电影院看部正常点阳光点不堕胎不抑郁的青春片,手松点多给一星鼓励吧。

  • 颖橘 1小时前 :

    没什么喜剧,只看到冲动、呆傻、顽固。几个小朋友,表演都没有入门。豆瓣的分数,明显不正常,可能只是打分者对日本原作的致敬吧。

  • 波睿聪 9小时前 :

    很适合夏天的片子,真的是选错了档期。笑点泪点都把握得不错。唯一的问题是选角上五个人形象太相近了,没有形成反差,刚开始有点难分清,不过我能理解这片子选角不易。

  • 红鹏煊 9小时前 :

    和日本原版拍法略有不同 有难得的少年感 但是却没有有趣到令人捧腹 也没有那么触及人心。努力的样子还是洒狗血那一套 出名后的大家来投更是失败 五人表演远比多人一起来的有意思。

  • 滕夜绿 9小时前 :

    哪怕是一场阵痛 一声叹息 一句嘲弄,

  • 栋寅 5小时前 :

    最有意思的是这个导演还拍了赤狐书生。一个脱离了迎合奇怪市场需求的导演,也可以拍出截然不同的,意气昂扬的青春片。记得原版更加纯粹,更加青春,但这个翻拍版也挺好的。不过最后的表演好到过于魔幻了,一下就间离效果了,把人从感动中抽出来了。

  • 蓟夏寒 6小时前 :

    开始给我的第一感受就是脸盲,五个人虽说性格差异明显,但样貌实在是太相似了,原版的角色无论是性格还是样貌都十分容易分辨,但这不足以说它不行。电影没有完全照搬原版,做了很多改变,在队长张伟身上积压了太多东西,我都替他累。不能说改的有多好,至少不差,原版中更多有意思的事在这里也没有了踪影。说到翻拍片,难免不去原片对比。

  • 淦痴海 2小时前 :

    结尾给我尴尬癌都看出来了,好家伙这么大一坨人就这么溜进去了……

  • 逮康震 1小时前 :

    翻拍出了国产青春自己的精彩,再普通的人,都想赢一次吧!在夏天的尾巴,欣喜有这部电影怀念青春,怀念热血,怀念充满斗志的自己。

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved