英译汉有道翻译 高清

评论:

• 桂烨伟 5小时前 :

  片尾的音乐极佳 突然出人声出片尾曲好跳tune 演员还不错 故事没讲好 也不投入 也不好哭 就是拧巴 大可不必的那种 不过终于这么多年 能看懂林嘉欣了

• 舜燕妮 5小时前 :

  下辈子不想女生。是对这个家失望，还是对这个世界？

• 滑雨凝 5小时前 :

  孩子又那么不懂事顶嘴叛逆。弥漫火药味，动不动就爆炸。

• 石思若 7小时前 :

  林嘉欣还演的挺好的……出乎意料啊！有种看到自己变老的辛酸

• 衷安双 4小时前 :

  很好理解的小故事，说不出哪里好，但看完的确会被感动。

• 浑浩言 5小时前 :

  3星半。观看的过程突然就想到了《小伟》，同样是亲人罹患癌症的家庭背景下，同样的美国梦，《美国女孩》优在独特的故事题材无可取代，但是《小伟》的结局处理方式让人更加惊喜。不过，阮导在《美国女孩》里展现的平稳叙事和成熟稳重，加上台湾语境下表达的自由空间，让人非常期待导演的下一部，未来可期。

• 郜锐藻 2小时前 :

  结尾泄气虽然，不过好几场戏的呈现在我这算是准确的

• 邴绮琴 6小时前 :

  美国移民在再回台湾的纠葛，女孩与父母最后的和解

• 邶觅露 8小时前 :

  林嘉欣演的很好！自私的女儿也可信！母女间的矛盾也感同身受，但总好像缺点什么，故事有点架空，再多知其所以然……就更好啦！

• 阎秋白 7小时前 :

  前半部分看得喘不过气，看到了大多数华人家庭的通病明明很爱却不擅长表达爱，全剧最会表达爱也时刻在说爱的大概就是妹妹了吧。

• 贲念蕾 0小时前 :

  還不錯 娓娓道來但戛然而止總覺得還差點什麼

• 辰振 0小时前 :

  那时候台商在大陆还很吃香，东莞正在世界工厂的高峰。而台湾本岛却是暮气沉沉。人望高处，所以丈夫想去大陆赚钱。今天很多台厂已经转移到东南亚尤其越南。

• 马芷文 4小时前 :

  从非典到新冠，这19年间好像什么都没变又好像什么都变了🚬

• 昝素怀 2小时前 :

  一个家里人人都有自己的issue，也许生活就是这样吧，但很难拍好。好几处关键的人物反应，都奇怪地失准了。每个人、每个问题都没有得到回应，最终的温暖结局，就像大量的浅焦镜头一样，让人有些莫名其妙。（在瞎说啥？对家庭生活并没有发言权

• 霞梦 3小时前 :

  很好理解的小故事，说不出哪里好，但看完的确会被感动。

• 诸宏放 5小时前 :

  优点是镜头运用和段落衔接做的很舒服。但林嘉欣的表演没有层次，父亲的角色没有分量，反倒是小女孩儿，有那么点出彩。把故事交给争吵，看起来吵的很热闹，其实冲突感并不深刻，家也像盘散沙，没有太多家人的感觉。

• 闵映寒 1小时前 :

  电影挺细腻的，关于移民身份，关于母女关系，妈妈因为患癌把两个女儿带回台湾，又重新和爸爸组成一家四口，确实是个很有故事性的切入点，很久没看林嘉欣演的戏，她还是那么静如止水，却很有力量。

• 鹤雅 3小时前 :

  看完自然而然地就跟同期的《瀑布》和题材近似的《小伟》对比，这部家庭关系题材的影片更细腻琐碎，也更贴地真实，爸爸的那句“爱恨就是一体两面”真是点题。大女儿的演绎真不错，感觉有她就撑起了大半部影片了

• 费珍瑞 4小时前 :

  用一种很细腻的方式呈现了在非典背景之下，一个移民/癌症家庭的困境——小孩有小孩的迷茫与恐惧，大人有大人的无力与痛苦，无法沟通，无法理解对方，所有的情感都只能通过愤怒发泄出来。因此女孩与马的互动成为一则寓言——无法驯服对方，但放弃驯服，便能对视，并在这种对视中看见彼此，理解脆弱，达成身份与关系的和解。虽然也许可以有一个更好的结尾，但并不妨碍它是一个很好的故事。

• 雪玉 1小时前 :

  美国再好，患病后还是选择回国，刻在骨子里的基因是很难改变的。