翻译腔经典句式哦上帝 高清

评论:

• 缑笑卉 0小时前 :

  超赞！讲中文居然基本都是母语中文（或者至少是从小双语）。而且并没有为了照顾观众，对话开头讲两句中文然后马上转英文的，大段大段对话都是中文（英文字母），真是太有诚意啦！打戏基本上可以跟香港武打片相提并论。梁朝伟演爹真是又狠又深情，不愧是金马影帝。全程紧凑无尿点，而且情节发展较为曲折，有点层层剥茧的感觉。强烈推荐～

• 达秀雅 0小时前 :

  首先难得在国外的电影里听到这么和谐的普通话对白，这依然是一部华裔电影，而不是中国电影，所以这样的程度我觉得也是诚意十足了，而且该有的搞笑、亲情、玄幻都有。当然缺点也很多，例如梁朝伟这个角色的就比较奇怪，活了1000年这么容易上当受骗，然后被剧情杀了……还有中国元素部分太像卧虎藏龙了，又和其他部分割裂得有点厉害；尚气杀爹的动机也莫名其妙；这部分还是在于老外确实无法理解我国这种家宗族的思路造成的臆想。

• 诸葛颖初 9小时前 :

  Marvel's Banana Movie

• 镇竹雨 7小时前 :

  不提剧情和设定，这个东方龙的特效是我看过最炫酷和生动的了

• 溥乐天 2小时前 :

  我是土狗我爱看！好看！越看越顺眼，另一个宇宙的山海经好评！

• 麴修洁 7小时前 :

  这片子哪能进啊，差不多水平的剧本，但用的是没有名气只有拼劲的演员，这进了大家一看这种片子其实也能拍好，国产魔幻大片还玩个屁啊？？？ 不能进不能进。 实际四星，私心加一颗。

• 树盛 7小时前 :

  怪不得梁朝伟会接mandarin这个角色，原来是个情种。梁朝伟沧桑感和稚气集于一身也确实符合这个角色的背景…要不那句我吃的盐比你吃的米都多我差点忘了他已经活了近千年…

• 琪静 1小时前 :

  万万没想到有一天阿伟会说出我吃的盐比你吃的米还多这句台词

• 终祺福 0小时前 :

  B. 依然是那套僵化的叙事模版，但漫威这次至少在用心庆祝中国文化——只不过诚意有余，能力有限。相比预告片灾难性的奇情乱炖，正片对细节的铺陈显著改善了观感，但只懂填鸭不懂留白的元素堆积，加上第三幕无节制的动作戏轰炸，仍然显得消化不良。事实上，用力过猛已经成为漫威的顽疾，而明明梁朝伟的一个眼神，就可以秒杀一切乒呤乓啷的闹剧。

• 达柔静 3小时前 :

  还好吧，乳滑谈不上，甚至还有点讨好。当然故事还是老套的很，能不能不要弄个小山村了。另外攻击女主长相可就太那啥，虽然倒是没觉得女主多好看，但是也还可以吧，难道国产古偶剧那帮人好看吗？呕~

• 迮子珍 6小时前 :

  全篇小心翼翼地讨好中国观众，但中国观众还是不会满意，片中中国人的形象实在让人喜欢不来，场景又太刻意，不伦不类的，而且这种父子关系也太奇怪了。中国元素太片面漂浮了，竹林，太极什么的，不用看就知道一定有，中国的更多好美的场景需要更用心去挖掘

• 祢琬凝 0小时前 :

  东方神龙打败西方恶龙，还有比这更正统的主旋律吗？

• 郦蕊瑗 4小时前 :

  梁朝伟指着元华的鼻子喊：我吃过的盐比你吃的饭还多。算得上年度趣味场面了。

• 雅妍 9小时前 :

  黑寡妇要哭晕在厕所里了……真的很好看，就算当成纯粹的功夫片也是很棒的，原生家庭对孩子成长的影响也能找到共鸣

• 辰权 1小时前 :

  2021.11.10 等了太久了！这可能是迄今为止最流畅的基于中国内核展开的好莱坞大作了！文武、尚气和夏灵之间的父子、兄妹情和“家”的概念很熟悉也很亲切。对塔罗村、神兽圣灵和神龙的塑造也颇为成功。充满功夫元素的动作设计和漫威式的特效融合在一起，十分震撼。堪称漫威最出色的英雄起源故事了！

• 薇初 0小时前 :

  各方面很合格的爆米花电影 而且非常中文friendly 懂得都懂 看到许久没见的元华还蛮亲切的 加上杨紫琼和梁朝伟还有一些非常港式的场景也勾起老港片的回忆 尚气的妈看着好眼熟后来看演员表是陈法拉 梁朝伟和陈法拉的打戏不禁让我想起了叶问和宫二 不是挑刺但是我真的很想问 父母都浓眉大眼为什么生了个小眼睛尚气（虽然我喜欢小眼睛）【发现自己真的好久没进电影院 上次去是鬼灭之刃无限列车 再上次是冰雪奇缘2

• 蔚振国 2小时前 :

  漫威：看，这就是中国隐藏的最高战力，是不是很厉害？中国观众：谢谢，我们就是中国最高战力，冥府天庭都有党支部那种。哎。就这么点剧情还这么神奇的脑回路，本来说看着梁朝伟和帝江的份上给个三星，结果扫到私货。。。漫威第二个十年就这开局？可以洗洗睡了吧

• 遇宏胜 2小时前 :

  男主角一身腱子肉却可以做到一点不性感，乍一看长得比爸爸还老有点过分了

• 法沛柔 1小时前 :

  最起码不是很差的漫威（比《蚁人2》和《钢铁侠3》不是强多了），就是整体质感有点廉价，故事线简单粗暴。akwafina真的是天生的喜剧演员，so watchable。动作戏的场景设计也小有巧思。总之要支持亚裔做主角！

• 耿涵菡 7小时前 :

  大段大段的普通话对白，大部分剧情都是发生在国内，还融合了很多传统文化。漫威大概想不到自己的热脸会贴上冷屁股