Malsukcesa adaptado kiu perdis la animon de la originalo.
没看过日本原版，记得也是下载了看了个开头感觉GET不到就弃了。荒诞魔幻现实主义到底不太是我的菜。而马丽的表演真的看得好腻。。好腻。。。最后还要靠着往喜剧之王跑龙套那种煽情里走出一点感动来。。。害。
挺尬 见你一次打你一次 打一次让我见一次挺好笑的 本来三星 结果是翻拍只能两星了
~多有意思的片子啊，魏翔个人毁容式、全方位式、全投入式演出，尤其“你敢耍我”那段，有被震撼到，好演员啊。。。
改编的电影，故事创意摆在那里。情怀也是很好的指向。改编落地的时候做的背景架空让戏剧感更足了，是比较对的思路。
每个大哥身边都有一个想当大哥的手下，哈哈哈，感谢吉米献身做了全片唯一的反派
处处透着外行的廉价。如果男主角真的是一个沉浸式的演员，是不会因为枪太重而把它从箱子里拿出来，说后期做特效这种话的，也不会忘了所有的戏都是one take，这个人设根本没立住。
做喜剧人之类节目上的舞台剧正好，作为电影太长了容易审美疲劳、出神
在家看的，可能实在不是这片的受众。戏里的部分这么玩可以，戏外的部分也这么假着玩，太像瞎胡闹了.....最致命的，俩人把自己的命运就这么随便交个一个刚认识几分钟的人，这不是瞎胡闹么，然后很巧 刚好和意大利黑帮交易，这演员刚好自学过十年意大利语，这编剧是认真的？主要就是靠各种玩梗，有的确实好笑，但看得来气。
没看完走了，真真看不下去，太尴尬了，求一双没看过的眼睛
还是老毛病，太小舞台化，如果是个话剧或小品应该不错，但电影失格。
丢掉了原作很多重要的内核，光影的造梦，演员的信仰，都简化成了一个个零散的小标签，我不是特别喜欢，但是翻拍有底子，所以也没有太差，看到最后，我觉得这部电影最大的意义可能不是带给观众的，而且带给魏翔的。
我有点想看日本版了。
在家看的，可能实在不是这片的受众。戏里的部分这么玩可以，戏外的部分也这么假着玩，太像瞎胡闹了.....最致命的，俩人把自己的命运就这么随便交个一个刚认识几分钟的人，这不是瞎胡闹么，然后很巧 刚好和意大利黑帮交易，这演员刚好自学过十年意大利语，这编剧是认真的？主要就是靠各种玩梗，有的确实好笑，但看得来气。
大家爆笑的时候我的内心be like：
表演，打光，镜头都是明显的舞台剧风格。在春节档上映的喜剧这个定语下，不能不说它是一部改编的很成功的电影。最精彩的是台词的本土化。故事细节上的改编也合理，加上几位老熟人的演绎，的确很好笑。对于商业喜剧电影，这已经够了。魏翔的表演很扎实，没有人永远是配角，生命中总有一些自己的主角时刻。原作更有意义，改编更有意思。好本子真的少哇。
我真的太喜欢在电影院看喜剧了 自己看或者在家看可能笑不出来可是在电影院就很有氛围笑得很开心 本来不太喜欢魏翔觉得他有点油腻 可是这个角色很合适 （srds迟到了半小时 看看要不要再看一遍…
架空生活的小品大电影，不知道原作咋样回头看看。电影人消费电影的电影。麻花该有个新旦角了。
雨中曲的模仿那一段还蛮亮眼，除此之外都是无感的笑点，不吸引人的剧情，浅薄的人物性格，立不住的角色塑造。可是我又在想，他们拍电影梗为什么就那么奇怪呢？后半段情节的推动也是死板和刻意，跟原版的落差还是很大的。可能原因就是他们更本不爱电影，所以他们是拍不好电影梗如此之灵巧的“戏中戏”的。再者就是，这完全就是一个舞台剧嘛，太不像电影了。最后，真的没必要刻意营销魏翔，他没有让我觉得是“遗珠”，他们电影的主角只不过是他们几个人轮着当罢了。
跟原版比是真的不好看，而且完全没有本土化。转折很生硬，但是还是能看的。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
